Om boken: 2015 / Livet är svårt inte bara för barn från det tjugoförsta århundradet i medeltidens värld, utan också för trollkarlar från just den medeltida Galania bland bilar och skyskrapor. Särskilt om du inte kom hit av egen fri vilja, och magi är nu en sällsynt överseende och inte en trogen assistent. Så Sven Gilach måste på egen hand uppleva alla nöjen med att bli fångad, och Ira kommer att glädjas åt att återvända hem. Tyvärr, inte så länge: magiker är magiker eftersom de vet hur man löser problem. Fast ibland vore det bättre om de inte gjorde något! Det är trots allt otroligt svårt att leva i två världar.